Этимология герменевтики – понять описываемую сущность посредством расшифровки слова, эту сущность обозначающую. А именно трех слов на трёх языках. Древне греческое ερμηνευτική. Славянское – тълкъ. Английское — interpret.